Выставка к 140-летию со дня рождения К.И. Чуковского 29.03.2022

31 марта 2022 года мы празднуем 140 лет со дня рождения русского советского поэта, переводчика и литературоведа Корнея Ивановича Чуковского. Произведения Корнея Ивановича – первые книги в жизни уже нескольких поколений российских детей.

Корней Чуковский родился 19 марта (31 марта по новому стилю) 1882 года в Санкт-Петербурге, но сам он датой своего рождения считал 1 апреля – то ли оригинальности ради, то ли из любопытства к этой дате, невольно располагающей к веселым подначкам и розыгрышам.

Самую первую свою статью Корней Иванович опубликовал в «Одесских новостях» в 1901 году, а всего спустя два года редакция отправила его в Лондон. Там он прожил несколько лет, работая корреспондентом и изучая английскую литературу. После возвращения на родину, К. И. Чуковский издает свой журнал, пишет книгу воспоминаний и к 1907 году становится известным в литературных кругах, но пока ещё не как писатель, а как критик.

Тем не менее, Корней Иванович остался в памяти поколений как детский писатель – именно детские стихи Чуковского внесли его имя в историю на долгие годы. Сказки же он начал писать довольно поздно: первая – «Крокодил» – была написана в 1916 году, «Мойдодыр» и «Тараканище» вышли уже только в 1923.

В 1930 году, пережив несколько личных трагедий, Корней Иванович основное время стал уделять написанию мемуаров и переводу произведений иностранных авторов.

Последние дни своей жизни писатель провел на даче в Переделкино. Там он встречался с детьми, читал им собственные стихи и сказки, приглашал в гости известных писателей и деятелей культуры.

В нашей библиотеке, конечно же, есть книги Корнея Ивановича. В отделении 1-4 классов школьной библиотеки проходит выставка «В стране весёлого детства», на которой представлены лучшие произведения Корнея Ивановича – «Доктор Айболит», «Краденое солнце», «Чудо-дерево», «Бибигон», «Крокодил», «Закаляка» и сборники авторских сказок. В отделении 5-11 классов на выставке «Корней Иванович Чуковский – переводчик (к 140-летию со дня рождения)» можно познакомиться с книгами зарубежных авторов, переведенными К. И. Чуковским.

Ждем вас в нашей библиотеке!

Книги, переведенные К.И. Чуковским, которые можно почитать у нас в библиотеке:

• Р.Э. Распе «Приключения барона Мюнхаузена»;
• М. Твен «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий»;
• Р. Киплинг «Сказки»;
• О. Генри «Короли и капуста», избранные рассказы из сборников разных лет: «Четыре миллиона» (1906), «Горящий светильник» (1907), «Сердце запада» (1907), «Голос большого города» (1908), «Благородный жулик» (1908), «Дороги судьбы» (1909), «На выбор» (1909), «Деловые люди» (1910), «Коловращение» (1910), «Всего понемножку» (1911), «Под лежачий камень» (1912);
• О. Уайльд «Портрет Дориана Грея», «Кентервильское привидение», «Веер леди Уиндермир», «Женщина, не стоящая внимания», «Идеальный муж», «Как важно быть серьезным» и сказки «Счастливый принц», «Соловей и роза», «Великан-эгоист», «Преданный друг», «Замечательная ракета», «Молодой король», «День рождения Инфанты», «Рыбак и его душа», «Мальчик-звезда».